Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

O.B. d’Asumiko Nakamura

Titre : O.B.

Auteur : Asumiko Nakamura

Traduction : Delphine Desusclade

Éditeur vf : IDP – Hana Collection

Année de parution vf : 2017

Nombre de tomes vf  : 2 (série terminée)

Résumé : Alors que Rihito s’est installé à Kyoto pour intégrer sa prestigieuse université, Hikaru saisit toutes les opportunités pour percer dans la musique. Loin du corps près du cœur, ils apprennent tant bien que mal à surmonter la distance qui les séparent pour faire avancer lentement mais sûrement leur amour sur la voie du bonheur.

Lire la suite « O.B. d’Asumiko Nakamura »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Le Molosse de Gou Tanabe et H.P. Lovecraft

Titre : Le Molosse

Auteurs : Gou Tanabe et H.P. Lovecraft

Traduction : Sylvain Chollet

Éditeur vf : Ki-Oon (Latitude)

Années de parution vf : 2022

Nombre de pages vf : 170

Résumé : Un voyage aux tréfonds de notre monde, là où se tapit l’innommable…
Dans « Le Temple’, un sous-marin allemand isolé en haute mer est victime d’une étrange malédiction. La peur s’empare de l’équipage et entraîne le vaisseau au plus profond des abysses, là où aucun homme n’est encore allé…
Les héros du « Molosse’, eux, n’hésitent pas à profaner des tombes pour assouvir leur passion de l’occulte. Fervents lecteurs de leur copie du Necronomicon, ouvrage de magie noire, ils vont découvrir que certaines choses doivent rester enfouies à jamais…
Ce même Necronomicon guide le voyageur de « La Cité sans nom’ au milieu du désert. Là, l’homme comprend que sa civilisation n’est pas la seule sur Terre, et que l’être humain est bien petit face aux forces de l’inconnu…
De son trait sombre et réaliste reconnaissable entre tous, Gou Tanabe met en images les pires cauchemars imaginés par H. P. Lovecraft, le maître du fantastique et de l’horreur. Aux frontières des mondes, les protagonistes mènent une lutte sans espoir pour ne pas sombrer dans la folie !

Lire la suite « Le Molosse de Gou Tanabe et H.P. Lovecraft »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

L’Eau Amère de Kan Takahama

Titre : L’Eau Amère

Auteur : Kan Takahama

Traduction : Xavier Hébert, Naomiki Satô

Éditeur vf : Sakka (Auteur)

Année de parution vf : 2009

Nombre de pages  : 228

Résumé : L’équilibre entre amour et sexe tient à un fil. Les histoires courtes que nous donne à voir Kan Takahama dans ce recueil nous font partager un bout de la vie sentimentale des personnages, tous à un stade crucial de leur vie.
Un vieil homme proche de la mort est hanté par le souvenir d’un amour passé, souvenir qui amène son entourage à s’interroger sur la force du sentiment amoureux.
Un couple en instance de séparation s’accorde une pause loin de tout, l’occasion pour eux de faire le point sur ce qui les a menés à prendre cette décision. Une jeune femme, à qui l’amant marié fait miroiter un bonheur possible, finit par prendre son destin en main.
Un quinquagénaire prend soin d’une jeune fille handicapée, devenue au fil du temps sa seule raison de vivre. Kan Takahama continue d’explorer et de mettre en image le quotidien de la société moderne.

Lire la suite « L’Eau Amère de Kan Takahama »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Tohu Bohu de Shin’ya Komatsu

Titre : Tohu Bohu

Auteur : Shin’ya Komatsu

Traduction : Aurélien Estager

Éditeur vf : IMHO

Année de parution vf : 2012

Nombre de pages  : 191

Résumé : Série de situations surréalistes, ce recueil d’histoires nous plonge dans des univers fantasmagoriques peuplés de personnages extravagants capables de contrôler le temps ou de parcourir le ciel sur des bicyclettes volantes… Cimetières de dinosaures, villes futuristes, stations spatiales, lotus aménagés en maisons troglodytes, nuages en sucre, l’univers de Tohu-Bohu laisse une sensation d’émerveillement qui nous hypnotise tout au long des pages et ravit par son inventivité et sa fraîcheur petits et grands. Un vieillard qui remonte les personnages d’une histoire comme des jouets mécaniques, un enfant qui défie les lois de la gravité, un géant avec une tête en forme d’horloge ravageant une ville, autant d’invitations au voyage et à la poésie.

Lire la suite « Tohu Bohu de Shin’ya Komatsu »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Seven Little Sons of the Dragon: A Collection of Seven Stories de Ryôko Kui

Titre : Seven Little Sons of the Dragon: A Collection of Seven Stories

Auteur : Ryôko Kui

Traduction : Taylor Engel

Éditeur Us : Yen Press

Année de parution vf : 2019

Nombre de pages vf  : 240

Résumé : Ryoko Kui, the master storyteller behind the beloved manga series Delicious in Dungeon, pens seven brand-new tales that will delight fantasy fans and manga devotees equally. Covering a broad range of themes and time periods, no two stories in this collection are alike!

Lire la suite « Seven Little Sons of the Dragon: A Collection of Seven Stories de Ryôko Kui »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Les saisons de Masako Yoshi : Haru Ru Ru Ru / Toutes folles de Pantsu / Goodbye Santa Claus

Titres : Haru Ru Ru Ru / Toutes folles de Pantsu / Goodbye Santa Claus

Auteur :  Masako Yoshi

Traduction : Sebastien Descamps

Éditeur vf : BlackBox

Année de parution vf : 2021

Nombre de pages  : 164 chaque

Le retour de Masako Yoshi, première autrice publiée par Black Box, pour trois oneshots remplis de douces et tendres histoires courtes pleines d’humour au fil des saisons.

Lire la suite « Les saisons de Masako Yoshi : Haru Ru Ru Ru / Toutes folles de Pantsu / Goodbye Santa Claus »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Le Livre Jaune de Fumiko Takano

Titre : Le Livre Jaune

Auteur :  Fumiko Takano

Traduction : Corinne Atlan

Éditeur vf : Casterman (Sakka)

Année de parution vf : 2004

Nombre de pages  : 156

Résumé : Publié par Kôdansha en 2003 et lauréat du prestigieux Prix Tezuka, Le livre jaune de Fumiko TAKANO est l’un de ces précieux ouvrages que l’on se plaît à feuilleter pour retrouver la douce familiarité tissée entre nous et ses protagonistes. Ce recueil reprend le titre du plus long des quatre récits le composant, centré sur une adolescente hantée par la lecture des Thibault, la saga de Roger Martin du Gard. Les récits suivants captent d’autres fragments du quotidien, avec tendresse et humour. Par le prisme de ses instantanés féminins, Le livre jaune touche au coeur en s’attachant à ce qui, finalement, compose la vie : les petits riens de tous les jours.

Lire la suite « Le Livre Jaune de Fumiko Takano »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Peuple Invisible de Shohei Kusunoki

Titre : Peuple Invisible

Auteur :  Shohei Kusunoki

Traduction : Satoko Fujimoto et Eric Cordier

Éditeur vf : Cornélius

Année de parution vf : 2020

Nombre de pages  : 342

Résumé : L’auteur s’attache ici à décrire la vie quotidienne du peuple, tout en y insufflant une dimension plus épique. À travers des genres aussi variés que le conte japonais traditionnel, la chronique urbaine ou le récit de samouraï, il décortique l’ambiguïté des rapports humains. Mettant à nu les sentiments qui unissent les êtres, les raisons pour lesquelles ils s’attirent et les malentendus qui les séparent, Kusunoki parvient, à travers un style limpide, à exprimer ce qui ne l’est pas…
Les nouvelles réunies dans ce volume ont toutes été publiées dans la légendaire revue Garo. Cette publication d’avant-garde, sur les traces du gekiga, le mouvement fondé en 1957 par Yoshihiro Tatsumi pour rompre avec la tradition enfantine du manga, ouvrait le genre à l’âge adulte. Fondée en 1964, elle accompagna tout au long des années 60 et 70 la jeunesse protestataire qui voyait en elle une forme de contestation de l’establishment. Ses nouvelles parviennent à créer un lien entre le Japon traditionnel et la société d’après-guerre marquée par la censure, le culte du travail, l’érosion des traditions et un anti-américanisme virulent.

Lire la suite « Peuple Invisible de Shohei Kusunoki »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Shinjuku Elegy de Kazuko Makino et Yukio Gotô

Titre : Shinjuku Elegy

Auteurs :  Kazuko Makino et Yukio Gotô

Traduction : Alexandre Fournier

Éditeur vf : BlackBox

Année de parution vf : 2022

Nombre de pages  : 206

Résumé : Dans Shinjuku Elegy, le duo Kazuko Makino / Yukio Gotô nous plonge dans le quartier éponyme de Tokyo à travers quatre histoires.
L’illusion du bonheur : Shigeru, rabatteur peu scrupuleux, tombe sous le charme de Yukiko, une jeune fille aveugle perdue dans la jungle urbaine.
Sans-le-sou : Toshio, un rockeur dans le besoin, croise la route d’Ai, riche héritière avide d’aventures loin du cocon familial.
Good bye : Takeshi, vendeur ambulant de breloques, se voit forcé d’adopter une petite fille qu’il croit abandonnée.
L’illusion du bonheur – Partie 2 : suite à une bagarre pour sauver une demoiselle en détresse, Umitarô, le fils de Yukiko et de Shigeru, enfile les gants et se lance dans le monde de la boxe…
Quatre nouvelles pour découvrir les mille et une facettes de l’âme humaine et du quartier chaud de la capitale !

Lire la suite « Shinjuku Elegy de Kazuko Makino et Yukio Gotô »

Livres - Mangas / Manhwa / Manhua

Regent Story de Kazuko Makino et Yukio Gotô

Titre : Regent Story

Auteurs :  Kazuko Makino et Yukio Gotô

Traduction : Alexandre Fournier

Éditeur vf : BlackBox

Année de parution vf : 2022

Nombre de pages  : 212

Résumé : Regent Story, nous proposent trois histoires centrées sur de jeunes voyous de Shinjuku.
Regent Story : Yutaka, membre d’un gang de motards, met tout en œuvre pour illuminer la vie de Junko, une innocente jeune fille aveugle.
Bas du front : Akira et Shizuo, un duo de voyous inséparables, voient leur quotidien chamboulé suite à l’arrivée de Nanako et du petit Yûta.
Crapule : Eiji, une petite frappe rêvant de partir en Californie, se décide enfin à réaliser son rêve sous les encouragements de Yôko, adolescente fuyant sa mère violente.

Lire la suite « Regent Story de Kazuko Makino et Yukio Gotô »